1881 Census: Residents of Ormskirk Union Workhouse
Name | Mar | Age | Sex | Relation | Occupation | Handicap | Birthplace |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Staff | |||||||
Alfred WATERHOUSE | M | 36 | M | Master (Head) | Master Of Workhouse | Liverpool, Lancashire | |
Mary WATERHOUSE | M | 29 | F | Matron | Matron Of Workhouse (Mun) | Liverpool, Lancashire | |
Florence Mary WATERHOUSE | 8 | F | Daughter | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Ernest Alfred WATERHOUSE | 6 | M | Son | Scholar | Walton On The Hill, Lancashire | ||
Ethel Ada WATERHOUSE | 3 | F | Daughter | Sch Child | Ormskirk, Lancashire | ||
Alice Maud WATERHOUSE | 2 | F | Daughter | Child | Ormskirk, Lancashire | ||
Madeline Adela WATERHOUSE | 9m | F | Daughter | Child | Ormskirk, Lancashire | ||
John ROWLEY | 28 | M | Officer | Schoolmaster | Wolverhampton, Warwick | ||
Geo. HOGG | W | 50 | M | Officer | Porter | Horncastle, Lincoln | |
Olynthus WATERHOUSE | U | 28 | M | Officer | Lunatic Attendant | Liverpool, Lancashire | |
Jane HUGHES | W | 46 | F | Officer | Nurse (Mun) | Doveless, Derby | |
Sarah CRIPPLES | U | 26 | F | Officer | Nurse | Belfast | |
Sophia SINGLETON | U | 22 | F | Officer | Lunatic Attendant (Mun) | Clontarf, Ireland | |
Annie LAMBERT | U | 31 | F | Officer | Porteress | York, York | |
Annie DUNN | U | 43 | F | Officer | Industrial Trainer | West Derby, Lancashire | |
Thomas MORRIS | U | 17 | M | Officer | Masters Clerk | Southport, Lancashire | |
Inmates | |||||||
John ABRAM | W | 80 | M | Inmate | Farmer | Halsall, Ireland | |
Robert ABRAM | W | 77 | M | Inmate | Farm Labourer | Halsall, Lancashire | |
Ann ANDERTON | U | 22 | F | Inmate | Domestic Servant | Skelmersdale, Lancashire | |
William ANDERTON | 6m | M | Inmate | Skelmersdale, Lancashire | |||
Edith ARMSTRONG | 8 | F | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Florence ARMSTRONG | 10 | F | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Hannah ARMSTRONG | W | 65 | F | Inmate | House Keeper | Whitehaven, Cumberland | |
Lillian ARMSTRONG | 11 | F | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
William ARMSTRONG | 6 | M | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Jane ASHTON | M | 68 | F | Inmate | Laundress | Southport, Lancashire | |
John ATHERTON | W | 78 | M | Inmate | Farm Labourer | Ince Blundel, Lancashire | |
Marella MC AVOY | W | 78 | F | Inmate | Farm Servant | Imbecile | Mallahida, Ireland |
John BALDWIN | W | 84 | M | Inmate | Boatman | Rufford, Lancashire | |
George BALL | M | 31 | M | Inmate | General Labourer | Southport, Lancashire | |
Richard BANKS | W | 80 | M | Inmate | Painter | Liverpool, Lancashire | |
Thomas BANKS | U | 35 | M | Inmate | Farm Labourer | Imbecile | Ormskirk, Lancashire |
Matthew BANNISTER | 11 | M | Inmate | Scholar | Melling, Lancashire | ||
Charles BARROW | 2 | M | Inmate | Scholar | Glasgow, Scotland | ||
John BATEMAN | U | 60 | M | Inmate | Boatman | Marbury, Cheshire | |
John BAXENDALE | U | 19 | M | Casual | Factory Operative | Little Bolton, Lancashire | |
Mary Jane BAXTER | 8 | F | Inmate | Scholar | Burscough, Lancashire | ||
John BENTHAM | 9 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Richard BENTHAM | 12 | M | Inmate | Scholar | Bispham, Lancashire | ||
John BISHOP | U | 32 | M | Inmate | Pig Dealr | Ormskirk, Lancashire | |
Elizabeth Jane BLUNDELL | 2 | F | Inmate | Southport, Lancashire | |||
Elizabeth BLUNDELL | M | 40 | F | Inmate | House Keeper | Scolby, Cumberland | |
Richard BLUNDELL | 12 | M | Inmate | Scholar | Halsall, Lancashire | ||
William BLUNDELL | U | 68 | M | Inmate | Farm Labourer | Altcar, Lancashire | |
Walter BRANDON | 8 | M | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Louisa BREAKILL | 6 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Alice BREEZE | 20m | F | Inmate | Southport, Lancashire | |||
Emma BREEZE | 9 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Fanny BREEZE | 11 | F | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Isabella BREEZE | 6 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Thomas BREEZE | 12 | M | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Margaret BREMMAN | 13 | F | Inmate | Scholar | London, London, Middlesex | ||
William BRINDLE | U | 65 | M | Inmate | Farm Labourer | Altcar, Lancashire | |
Maggie BROWN | 18m | F | Inmate | Nil | Southport, Lancashire | ||
Ellen BULLOCK | W | 78 | F | Inmate | Seamstress | Liverpool, Lancashire | |
Robert BURROWS | U | 65 | M | Inmate | Ostler | Ormskirk, Lancashire | |
Thomas CAMPBELL | W | 66 | M | Inmate | Sail Maker | Blind | London, London, Middlesex |
Thomas CAUNCE | U | 60 | M | Inmate | Farm Labourer | Imbecile | Rufford, Lancashire |
Ann CONROY | W | 67 | F | Inmate | House Keeper | Imbecile | Armargh, Ireland |
James CROMPTON | W | 76 | M | Inmate | Farmer | Bedford Leigh, Lancashire | |
Ralph CROOKHALL | U | 36 | M | Inmate | Saddler | Imbecile | Weeden, Northampton |
Elizabeth CULSHAW | W | 75 | F | Inmate | Farm Servant | Imbecile | Burscough, Lancashire |
Richard DALTON | W | 70 | M | Inmate | Farmer | Down Holland, Lancashire | |
Thomas DALTON | 9 | M | Inmate | Scholar | Down Holland, Lancashire | ||
William DARBYSHIRE | M | 62 | M | Inmate | Farm Labourer | Northenden, Cheshire | |
John DAVIES | U | 60 | M | Inmate | Farm Labourer | Imbecile | Ormskirk, Lancashire |
John DAWSON | W | 74 | M | Inmate | Farm Labourer | Rufford, Lancashire | |
Henry DISLEY | U | 67 | M | Inmate | Farm Labourer | Rufford, Lancashire | |
Sarah DOWNS | 3 | F | Inmate | Scholar | Aughton, Lancashire | ||
James DRIVER | W | 71 | M | Inmate | Farm Labourer | Rufford, Lancashire | |
Edward DUFFY | U | 65 | M | Inmate | Farm Labourer | Dublin, Ireland | |
Joseph EASTWOOD | W | 61 | M | Inmate | Auctioneer | Thorne, York | |
John ECCLES | M | 61 | M | Inmate | Farm Labourer | Formby, Lancashire | |
Peter ELMAS | 11 | M | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Sarah ELSTON | 8 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Joseph FAHEY | 9 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Martha FAHEY | 3 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Hosatro FAIRCLOUGH | W | 80 | M | Inmate | Weaver (Silk) | Ormskirk, Lancashire | |
Thomas FAZAKERLEY | U | 68 | M | Inmate | Farm Labourer | Maghull, Lancashire | |
Patrick FELBURIE | U | 35 | M | Casual | General Labourer | Newport Mayo County, Ireland | |
James FILES | 9 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Maria FLEMING | W | 59 | F | Inmate | Domestic Servant | Pendleton, Lancashire | |
Martin FLYNN | U | 36 | M | Casual | Collier | Ormskirk, Lancashire | |
Michael FLYNN | W | 83 | M | Inmate | Labourer | Westport, Ireland | |
Henry FOGG | U | 62 | M | Inmate | Farm Labourer | Ormskirk, Lancashire | |
Ellen FORREST | 11 | F | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
James FREEMAN | 8 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Richard Forshaw FYRER | U | 38 | M | Inmate | Shoe Maker | Imbecile | Ormskirk, Lancashire |
Patrick GIBBONS | U | 61 | M | Inmate | Labourer | Mayo, Ireland | |
Leah GLENDENNY | 6 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
William GLYNN | 9 | M | Inmate | Scholar | Barnsley, York | ||
James MC GORAN | 9 | M | Inmate | Scholar | Aughton, Lancashire | ||
Thomas GRAYSON | 5 | M | Inmate | Scholar | Aughton, Lancashire | ||
Thomas GREEN | U | 28 | M | Inmate | Farm Labourer | Roscommon, Ireland | |
Mary GREGG | 52 | F | Inmate | Imbecile | |||
Henry GREGORY | U | 66 | M | Inmate | Bricklayer | Ormskirk, Ireland | |
Thomas GREGORY | U | 56 | M | Inmate | Groom | Ormskirk, Ireland | |
John HALE | U | 40 | M | Inmate | Rope Maker | Ormskirk, Lancashire | |
Peter HALE | U | 61 | M | Inmate | Rope Maker | Ormskirk, Lancashire | |
Thomas HALTON | U | 64 | M | Inmate | Boatman | Scarisbrick, Lancashire | |
Catherine HANNEY | U | 50 | F | Inmate | House Keeper (D) | Imbecile | Ormskirk, Lancashire |
Miles HARKER | W | 81 | M | Inmate | Gardener | Halsall, Lancashire | |
George HARRISON | U | 30 | M | Casual | Sailor | Glasgow, Scotland | |
Eliza HESKETH | 6 | F | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
James HESKETH | 4 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Thomas HESKETH | 8 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
William HESKETH | U | 67 | M | Inmate | Stable Man | Burscough, Lancashire | |
William HILL | M | 30 | M | Casual | Iron Foundry Labourer | Carlisle, Cumberland | |
Richard HODGE | W | 78 | M | Inmate | Coachman | Southport, Lancashire | |
William Henry HOLT | U | 39 | M | Inmate | General Labourer | Imbecile | Manchester, Lancashire |
Ann HOWARD | 8 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Joseph HOWARD | U | 61 | M | Inmate | Soldier | Ormskirk, Lancashire | |
Margaret HOWARD | U | 51 | F | Inmate | Farm Servant | Imbecile | Burscough, Lancashire |
Mary HOWARD | 12 | F | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Robert HOWARD | 11 | M | Inmate | Scholar | Wigan, Lancashire | ||
Sarah HOWARD | M | 46 | F | Inmate | House Keeper (D) | Imbecile | Liverpool, Lancashire |
James HUNT | U | 49 | M | Inmate | Farm Labourer | Imbecile | Southport, Lancashire |
Thomas HUNT | 12 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Cornelious HYNES | U | 27 | M | Casual | General Labourer | Limerick, Ireland | |
Ellen ISHERWOOD | 8 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Daniel JACKSON | M | 65 | M | Inmate | Fisherman | Southport, Lancashire | |
George JACKSON | U | 26 | M | Casual | Iron Foundry Labourer | Wigan, Lancashire | |
James JOHNSON | 8 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
John JOHNSON | M | 68 | M | Inmate | Weaver (Silk) | Ormskirk, Lancashire | |
Charles JONES | 13 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Thomas JONES | W | 66 | M | Inmate | Hawker | Dublin, Ireland | |
John JORDAN | 4 | M | Inmate | Scholar | Leeds, York | ||
Mary Catherine JORDAN | 2 | F | Inmate | Ormskirk, Lancashire | |||
Annie KALE | 13 | F | Inmate | Scholar | Barrow In Furnace | ||
Edward Francis KEATING | 4 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
John Richard KEATING | 1m | M | Inmate | Ormskirk, Lancashire | |||
Mary KEATING | U | 28 | F | Inmate | Dress Maker | Preston, Lancashire | |
Mary Ann KEENAN | 3 | F | Inmate | Scholar | Skelmersdale, Lancashire | ||
Michael KEENAN | 5 | M | Inmate | Scholar | Skelmersdale, Lancashire | ||
Peter KEENAN | 8 | M | Inmate | Scholar | Dublin, Ireland | ||
Francis KEENON | 7 | M | Inmate | Scholar | Skelmersdale, Lancashire | ||
Julia MC KENNA | 1 | F | Inmate | Ormskirk, Lancashire | |||
Anthony KENNIDY | U | 69 | M | Inmate | Farm Labourer | Imbecile | Dublin, Ireland |
John KILLEEN | W | 71 | M | Inmate | Farm Labourer | Westport, Ireland | |
James KING | M | 67 | M | Inmate | Joiner | Berkley, Gloucester | |
John KING | M | 32 | M | Casual | Basket Maker | Dublin, Ireland | |
Peter MC KIVET | W | 71 | M | Inmate | Farm Labourer | Newry, Ireland | |
John LANGTON | 6 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Robt. LAWTON | U | 25 | M | Inmate | Tailor | Ormskirk, Lancashire | |
Richard LIPTROT | W | 73 | M | Inmate | Rope Maker | Ormskirk, Lancashire | |
Jacob LLOYD | U | 18 | M | Inmate | Tailor | Southport, Lancashire | |
Richard LLOYD | W | 57 | M | Inmate | Farm Labourer | Southport, Lancashire | |
William LOLLE | W | 74 | M | Inmate | Cabinet Maker | Ormskirk, Lancashire | |
Annie LOONEY | 8 | F | Inmate | Scholar | Bolton, Lancashire | ||
William LOONEY | 12 | M | Inmate | Scholar | Belfast, Ireland | ||
Thomas LYDIATE | W | 71 | M | Inmate | Plasterer | Blind | Ormskirk, Lancashire |
Ada MARSHALL | 3 | F | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
William MARSHALL | W | 81 | M | Inmate | Farm Labourer | Scarisbrick, Lancashire | |
Eliza MARTLAND | U | 35 | F | Inmate | Farm Servant | Imbecile | Cobbs Brow, Lancashire |
Francis MASON | 9 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
John MATTHEWS | W | 38 | M | Inmate | Labourer General | Southport, Lancashire | |
George MAWSON | W | 55 | M | Inmate | Auctioneer | Leeds, York | |
Henry MELLING | U | 70 | M | Inmate | Farm Labourer | Imbecile | Ormskirk, Lancashire |
Fahey MICHAEL | W | 67 | M | Inmate | General Labourer | Dublin, Ireland | |
Thomas MOLLOY | U | 68 | M | Inmate | General Labourer | Imbecile | Sydney, Australia |
Elizabeth MOLYNEUX | U | 60 | F | Inmate | Farm Servant | Imbecile | Scarisbrick, Lancashire |
Richard MOLYNEUX | 7 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Eliza MOORE | U | 67 | F | Inmate | Cook | Flushing, Cornwall | |
James MOORE | 10 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Patrick MORAN | W | 76 | M | Inmate | Farm Labourer | Ballen Amore, Ireland | |
Sarah MORRIS | U | 62 | F | Inmate | House Keeper (D) | Imbecile | Ormskirk, Lancashire |
Stephen MOTTRAM | W | 80 | M | Inmate | Chimney Sweep | Liverpool, Lancashire | |
Edward MURRAY | U | 62 | M | Inmate | General Labourer | Belfast, Ireland | |
Joseph MUSKER | W | 68 | M | Inmate | Nail Maker | Aughton, Lancashire | |
Alfred NOBLE | U | 13 | M | Inmate ((Sch)) | Scholar | Liverpool, Lancashire | |
Catherine NOBLE | 11 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Elizabeth NOBLE | 9 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Mary NOBLE | W | 46 | F | Inmate | Green Grocer | Ormskirk, Lancashire | |
John NOON | U | 42 | M | Inmate | Gardener | Ormskirk, Lancashire | |
Elizabeth PARTINGTON | U | 70 | F | Inmate | Silk Winder | Manchester, Lancashire | |
Joseph PEMMINGTON | W | 77 | M | Inmate | Shoe Maker | Blackburn, Lancashire | |
Ada PINKETH | 9 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
William PINKETH | 6 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Mary PLANT | U | 26 | F | Inmate | Domestic Servant | London, London, Middlesex | |
Elizabeth PORTER | 13 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
James POWELL | W | 80 | M | Inmate | General Labourer | Credley, Hereford | |
Elizabeth Ann PRESCOT | U | 22 | F | Inmate | Domestic Servant | Skelmersdale, Lancashire | |
Geoffrey PRESCOT | 7 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
James PRESCOT | W | 35 | M | Inmate | Farm Labourer | Aughton, Lancashire | |
Peter PRESCOT | 4 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Samuel PRESCOT | 3 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Martha PYE | U | 62 | F | Inmate | House Keeper (D) | Imbecile | Burscough, Lancashire |
Mary PYE | W | 82 | F | Inmate | Farm Servant | Imbecile | Hasgarmoss, Lancashire |
Jane QUINN | W | 62 | F | Inmate | Charwoman | Belfast, Ireland | |
Howard RICHARD | 8 | M | Inmate | Scholar | Burscough, Lancashire | ||
Mary Elizabeth RIMINER | 2m | F | Inmate | Southport, Lancashire | |||
Mary RIMINER | M | 30 | F | Inmate | Charwoman | Formby, Lancashire | |
Catherine RIMMER | M | 48 | F | Inmate | Dress Maker | Ince Blundell, Lancashire | |
James RIMMER | 8 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
John RIMMER | W | 70 | M | Inmate | Farm Labourer | Southport, Lancashire | |
Martha RIMMER | 12 | F | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Thomas RIMMER | 6 | M | Inmate | Scholar | Birkdale, Lancashire | ||
John ROBERTS | U | 64 | M | Inmate | Cab Driver | Ruabon, Denbigh, Wales | |
Ann ROBINSON | W | 60 | F | Inmate | Housekeeper (D) | Imbecile | Aughton, Lancashire |
William ROBINSON | W | 73 | M | Inmate | Blacksmith | Northwich, Cheshire | |
James ROURKE | 3 | M | Inmate | Scholar | Maghull, Lancashire | ||
Sarah SAWYER | W | 88 | F | Inmate | House Keeper | Imbecile | |
Ellen SEDDON | 7 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
James SHARROCK | W | 82 | M | Inmate | Boatman | Rufford, Lancashire | |
John SMITH | W | 41 | M | Casual | Painter | Liverpool, Lancashire | |
Thomas SMITH | U | 32 | M | Inmate | Farm Labourer | Imbecile | Burscough, Lancashire |
John STRONGFELLOW | U | 64 | M | Inmate | Farm Labourer | Skelmersdale, Lancashire | |
Hannah SULLIVAN | M | 28 | F | Inmate | Nurse (D) | Bath, Somerset | |
Hannah SULLIVAN | 2 | F | Inmate | Ormskirk, Lancashire | |||
Mary SUMNER | U | 67 | F | Inmate | Domestic Servant | Imbecile | Burscough, Lancashire |
William SUTTON | U | 34 | M | Inmate | Austler Ostler | Sutton, Nottingham | |
Thomas SWIFT | 2 | M | Inmate | Simonswood, Lancashire | |||
Thomas TAYLOR | U | 76 | M | Inmate | Farm Labourer | Tarleton, Lancashire | |
Mary THOMASON | W | 69 | F | Inmate | Dress Maker | Poltonly Fylde, Lancashire | |
Catherine THOMPSON | U | 18 | F | Inmate | Imbecile | ||
Richard TOMLINSON | U | 69 | M | Inmate | Imbecile | ||
Joshua TRAVIES | U | 30 | M | Inmate | Farm Labourer | Imbecile | Burscough, Lancashire |
Jno. VARHY | W | 73 | M | Inmate | Joiner | Manchester, Lancashire | |
Sarah Ann VERNON | 12 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Margaret WALLEY | W | 78 | F | Inmate | Servant | Burscough, Lancashire | |
Catherine WALSH | 4 | F | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
John WALSH | 12 | M | Inmate | Scholar | Liverpool, Lancashire | ||
Patrick WALSH | 10 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Thomas WALSH | 13 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
William WALSH | 7 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
William WALSH | 7 | M | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Thomas WEBB | W | 70 | M | Inmate | Shoemaker | London, London, Middlesex | |
Thomas WHITE | 6 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Margaret WHITEHEAD | 10 | F | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Thomas WHITEHEAD | 11 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Benjamin WHITHAM | U | 67 | M | Inmate | Shoe Maker | Imbecile | Liverpool, Lancashire |
Albert WILSON | 2 | M | Inmate | Southport, Lancashire | |||
Ann Jane WILSON | 4 | F | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Elizabeth WILSON | 8 | F | Inmate | Scholar | Ormskirk, Lancashire | ||
Joseph WINROW | M | 27 | M | Inmate | Rope Maker | Ormskirk, Lancashire | |
Thomas WINROW | W | 72 | M | Inmate | Blacksmith | Ormskirk, Lancashire | |
Margaret WOOSEY | U | 55 | F | Inmate | Farm Servant | Imbecile | Aughton, Lancashire |
Richard WORTHINGTON | U | 35 | M | Inmate | Schoolmaster | Freckleton, Lancashire | |
Alice WRIGHT | U | 30 | F | Inmate | Domestic Servant | Imbecile | Warrington, Lancashire |
George WRIGHT | 13 | M | Inmate | Scholar | Southport, Lancashire | ||
Mary WRIGHT | W | 66 | F | Inmate | House Keeper | Scolby, Cumberland |
Total residents: 241
Unless otherwise indicated, this page () is copyright Peter Higginbotham. Contents may not be reproduced without permission.